南通

集团 北京 上海 广州 天津 深圳 西安 苏州 宁波 成都 武汉 南京 长沙 长春 沈阳 济南 青岛 昆明 重庆 加盟校区 查找更多校区>>
来环球,去全球!
181-1222-8588
您所在的位置: 首页 > 热门新闻
热门新闻

【干货笔记】如何形容“美人”?这是个难题

2018-09-04

来源:互联网

小编:南通环球教育 107
摘要:

不知道最近有没有小伙伴和我一样在看《如懿传》,虽然很多人吐槽开篇的一两集,迅哥儿的颜值下滑严重,但是迅哥儿在我眼里还是那个可爱有灵气的“太平”啊!你看这眼神!【好吧,我知道我暴露年龄了……】

 

很多人觉得《如懿传》的宫斗戏码不如姐妹篇《甄嬛传》来的激烈,整体节奏也更慢,没办法,谁让当年的冠军选手嬛嬛一直稳坐太后宝座,让后宫的这些算计都变成了小儿科。

 

不过,和姐妹篇《甄嬛传》一样,《如懿传》也云集了一众清宫美人儿。

 

 


剧中角色各有各的美,那"美"的英文又要怎么说呢?别告诉我你只会"beautiful",一个简单的"beautiful"怎么能概括这些所有角色呢?课课为你准备了N多形容“美”的英文表达,如果以后说起自己喜欢的演员或者角色只能用"beautiful"来形容,那可是太对不起课课的辛苦劳动了~


"beautiful"只是徒有其表

说到beautiful很多人都单曲循环那首,You're beautiful You're beautiful,You're beautiful it's true. beautiful更侧重外表美,算是超高频使用,让人听起来总有些许的不走心。

 


哪些词可以替换“beautiful”呢?
pretty


— An ugly woman serves as a foil to a pretty girl.
— 一个丑女人可以将美丽的姑娘反衬得更加漂亮

【not just a pretty face是什么?】


字面意思是不止漂亮的脸蛋,其实也就是我们常说的,并非徒有其表,而是有内涵的。

- I didn't know you could play the piano.

我不知道你还会弹钢琴呢。

- I'm not just a pretty face, you know!

那是,我可不只是脸蛋儿美,这下知道了吧!

 

good-looking

这个词比beautiful更简单明了,表示样貌标致,男女生通用,女生美美哒,男生帅到没朋友。

 


gorgeous
如果有个人的出现,让你感觉好像是一道光出现,仙女下凡,男神降临,就要说gorgeous,表示极好的,美丽动人的,光彩夺目的。


She looked gorgeous that night.

那天晚上的她,简直美翻啦!


All the girls in my house are mad about Ryan, they think he's gorgeous.

跟我同住的女孩都对Ryan很痴迷,她们觉得他太太太帅啦。

 

那又要如何形容“有气质”呢?

徒有其表的美丽总是短暂的,只有一个人沉淀下来的“气质”才是永恒的魅力源泉。所有,相比与昙花一现的美丽脸庞,最让人难以忘怀的多是气质独特的真美人。那么,形容一个人“有气质”,又该怎么说呢?

classy

这个词从发音,就透露着一种贵族气质,含义也是具有上层阶级气质,我们知道class有”阶级,等级”的含义,形容词classy,意思是端庄,贵气,相当于"名媛淑女"。

 


--The wrap dress looks really classy on you.

--你穿上这件法式裹身裙显的好高贵哦。


elegant

这个词,就是妥妥的气质女生专属,表达(人或其举止)优美的;漂亮的;简洁的,现在最符合这个词的人,在课课心中仍是赫本女神,一举手一投足,气质尽显,落落大方。

 


--She was tall and elegant.

--她身材修长,优雅大方。


graceful

这个词,送给那些学跳舞的气质女生最合适不过,形容优美的;优雅的;得体,并且Grace也是很好的英文名字,很多母亲,都会给女儿取这个名字,寓意优雅,有涵养。

 


--I love to watch you dance. You're so graceful.

--我喜欢看你跳舞。你是如此的优雅。


air

我们都知道这个词,是空气,另外还可以表达"气场",和不同的词搭配在一起,就是不同的气场,air of a scholar学者的气场, air of mystery神秘的气场等。

 


--She has the air of wisdom.

--她有才女气质。

 

动态 分割线

好啦,看了这么多表达,有没有找到你心目中最适合的词汇来形容你最爱的美人们了吗?扔掉一成不变的“beautiful”是不是超级简单的?欢迎你们和课课持续互动哦~

 

 

有规划 更自信

1V1免费课程规划指导